For some reason, whenever I think about “Kinky Boots,” Nancy Sinatra’s sassy ‘60s hit, “These Boots Are Made for Walking,” comes to mind, except, the shiny, sparkly, stiletto boots in the hit musical are also made for running, dancing, voguing and more.